Legal

Ultima actualizare: august 2018

Ne adorăm jucătorii și lucrurile minunate pe care le creează. Susținem jucătorii care folosesc proprietatea noastră intelectuală (''PI'') pentru a crea proiecte gratuite pentru fani în folosul comunității (''Proiecte''). În general, suntem de acord cu Proiectele care respectă regulile prezentate mai jos, dar putem închide orice Proiect în orice moment dacă stabilim că interpretează greșit aceste reguli sau că folosește în mod necorespunzător PI-ul nostru.

1. Ce pot să dezvolt cu PI-ul Riot?

Pe scurt: lucruri grozave și gratuite de care comunitatea se poate bucura, cu câteva excepții.

Prin decretul oficial al Înaltei Curți din Demacia (echipa noastră juridică): cu condiția să respecți toate regulile descrise în această politică (''Regulile'') și în Termenii de utilizare, Riot Games (''Riot'' sau ''Noi'') îți acordă o licență limitată, personală, neexclusivă, care nu poate fi reacordată unor terți, netransferabilă, revocabilă pentru a folosi, prezenta și crea lucrări derivate bazate pe PI-ul Riot, doar în scopuri de utilizare non-comercială (cu excepția situațiilor indicate mai jos) pentru comunitate. Ne rezervăm dreptul de a-i refuza oricând oricărei persoane posibilitatea de a utiliza PI-ul nostru, din orice motiv, inclusiv când decidem, la propria noastră discreție, că folosești PI-ul în mod necorespunzător. Dacă îți refuzăm dreptul de a utiliza PI-ul nostru, trebuie să oprești imediat dezvoltarea, publicarea sau distribuirea Proiectului.

2. Fără proiecte comerciale (cu excepția...)

Pe scurt: permitem generarea pasivă de venit din reclame pentru anumite tipuri de conținut, abonamente și donații de pe canalele de streaming și pentru anumite proiecte comerciale care respectă Condițiile și Politicile API și folosesc o cheie API validă.

Nu ai dreptul să creezi Proiecte comerciale, inclusiv Proiecte care externalizează orice parte a finanțărilor sale, orice Proiecte care implică o companie sau o entitate juridică sau orice Proiecte în care condiționezi vizionarea conținutului printr-o platformă cu plată (de ex., Patreon, YouTube Premium etc.) fără un acord de licență scris din partea noastră. Există doar trei excepții.

Cele trei excepții

Excepția 1: venitul din reclame

Le permitem jucătorilor individuali să-și promoveze Proiectele pe site-uri web, în stream-uri sau videoclipuri și să genereze pasiv venit prin reclame adecvate, inclusiv reclame afișate înaintea redării, pauze publicitare și suprapuneri publicitare sponsorizate. Fără reclame neadecvate – doar noi decidem ce se califică ca fiind neadecvat.

Excepția 2: streaming-ul gameplay-ului

Le permitem jucătorilor individuali să solicite donații personale sau să ofere conținut bazat pe abonament în timpul jocurilor transmise live, atât timp cât persoanele care nu sunt abonate pot continua să urmărească simultan jocul.

Excepția 3: Condițiile și Politicile pentru dezvoltatori API

Permitem Proiectele comerciale care (1) respectă Condițiile API și Politicile API și (2) folosesc o cheie API Riot validă la momentul respectiv, pe care ți-am oferit-o special pentru Proiectul tău. Ne rezervăm dreptul de a distribui și revoca cheile API la propria noastră discreție. Dacă îți anulăm cheia API din orice motiv, trebuie să oprești imediat Proiectul.

3. Fără jocuri sau aplicații neautorizate.

Interzicem utilizarea PI-ului nostru în jocuri și aplicații. Nu folosi nicio parte a PI-ului nostru (de ex., aspectul personajelor, abilitățile personajelor, hărți, iconițe, obiecte etc.) în jocuri sau aplicații. Pentru a fi foarte clari: nu permitem niciun Proiect pe Apple Store sau în Magazinul Google Play, cu excepția celor care au un acord de licență scris din partea noastră sau o cheie API Riot validă și respectă Condițiile și Politicile API (descrise mai sus).

4. Proiectul meu trebuie să includă conținut original?

Pe scurt: da. Nu copia pur și simplu conținutul existent. Creează ceva nou!

Nu poți folosi PI-ul unui terț în Proiectele tale fără permisiunea sa.
Nu fura Proiectele altor persoane; obține permisiunea lor și oferă-le meritele cuvenite.
Nu elimina sau adăuga câteva comentarii nesemnificative la conținutul existent (de ex., meciuri eSports, înregistrări ale altor jucători). Creează-ți propria contribuție originală pentru comunitate. Ne rezervăm dreptul de a folosi serviciile care identifică automat conținutul nostru pentru a împiedica reutilizarea conținutului existent.

5. Pot folosi logo-urile sau mărcile comerciale Riot?

Pe scurt: nu, nu vrem ca jucătorii să fie confuzi cu privire la orice legătură posibilă între Riot și Proiectul tău.

Cu excepția cazului în care ai un acord de licență scris din partea noastră, nu poți utiliza logo-urile sau mărcile noastre comerciale în nicio parte a Proiectului tău și pe niciun site, în niciun material de publicitate, videoclip sau altă formă de publicare. Nu poți înregistra nume de domenii, conturi de rețele sociale sau alte lucruri similare care folosesc Riot Games sau oricare dintre mărcile noastre comerciale, denumirile comerciale, numele personajelor etc. Nu poți utiliza mărcile noastre comerciale sau denumirile legate de PI-ul nostru, cum ar fi cuvinte-cheie sau tag-uri de căutare pe internet.

6. Poate folosi și altcineva Proiectul meu?

Pe scurt: desigur. Doar spune-le celorlalți că e un Proiect creat de fani, nu un proiect Riot.

Dacă le oferi altor persoane acces la Proiectul tău, include următoarea notificare într-un loc vizibil (de ex., pe site-ul Proiectului):

[Titlul Proiectului] a fost creat în conformitate cu politica ''Legal Jibber Jabber'' a Riot Games folosind materiale deținute de Riot Games. Riot Games nu promovează și nu sponsorizează acest proiect.

7. Riot îmi poate utiliza Proiectul?

Pe scurt: da.

Ne dorim ca fanii să poată crea și împărtăși lucruri grozave unii cu ceilalți și ne dorim să eliminăm barierele în ceea ce privește distribuirea. Dacă prezentăm un Proiect creat de fani sau ceva ce seamănă cu ceea ce ar fi creat un fan, nu vrem să fim dați în judecată, așa că ne oferi permisiunea de a-ți prezenta sau a-ți distribui Proiectul întregii lumi. Mai exact: ești de acord că putem folosi, copia, modifica, distribui și crea lucrări derivate ale Proiectului tău în orice formă, în mod gratuit, neexclusiv, irevocabil, transferabil, sub-licențiabil, la nivel mondial, în orice scopuri și fără a fi necesar să-ți oferim meritele cuvenite, să te plătim sau să obținem aprobarea ta.

* * *

În încheiere, iată rezumatul: respectă aceste Reguli ca să nu-l superi pe Mundo corporatist și oferă Proiectul în mod gratuit, astfel încât comunitatea să se poată bucura de acesta.