É hora de acender as lanternas. Com o início do Ramadã em todo o mundo, este ano o Wild Rift trará a celebração para dentro do jogo. Você acenderá sua lanterna ao fazer login, mas a diversão não para por aí. Durante as próximas cinco semanas do Ramadã e do Eid al-Fitr, a equipe do Wild Rift preparou muitas coisas para o seu deleite. Teremos Poros rufando os tambores para garantir que os amigos não percam o Sahur, um novo modo de jogo para curtir com a galera e até brindes!
"Muitos jogadores do Wild Rift comemoram o Ramadã no mundo inteiro, por isso foi bem importante para nós fazer esse evento", disse Richard Zheng, o produtor que desenvolveu o evento do Ramadã para o jogo na equipe do Wild Rift em Xangai. "Queríamos mostrar a essas pessoas que são importantes e que queremos comemorar esse feriado com elas, promovendo um grande evento no jogo."
Embora a equipe do Wild Rift tenha transformado o evento em realidade, a história da entrada do Ramadã no jogo começa com um grupo de Rioters que pratica o Ramadã e sabia como essa representação poderia ser importante para as pessoas.
"Ajudei a criar um grupo de Rioters chamado 'equipe de apoio do Ramadã', formado por pessoas de todos os escritórios da Riot", disse Anas Al Hakim, que começou esse projeto como Gerente de Marca no nosso escritório de Dubai e foi recentemente promovido a Líder Criativo da APAC, trabalhando em Singapura. "Sabemos que há milhões de jogadores que comemoram o Ramadã e nosso objetivo com a equipe de apoio era trazer essa celebração para o jogo."
A equipe do Wild Rift ouviu a equipe de apoio em alto e bom som, já que o objetivo era atender a cada vez mais jogadores regionais com eventos no jogo. Mas, se eles fossem fazer mesmo um evento de Ramadã, precisariam fazer da forma correta, certificando-se de compreender tudo sobre essa data. Para isso, eles recorreram à equipe de apoio.
"Muitas pessoas da equipe nunca tinham vivenciado o Ramadã antes, então pedimos ajuda a um grupo de Rioters que contribuiu para uma representação autêntica e global do Ramadã", disse Ben Cheng, Gerente de Direção Criativa de Marketing da equipe do Wild Rift em Xangai. "Uma das primeiras coisas que analisamos foram as diferenças e semelhanças de como o Ramadã é comemorado em várias culturas. Tivemos conversas profundas com Rioters que vivem o Ramadã em vários de nossos escritórios para garantir que entendemos de verdade as nuances locais de cada cultura e como representá-las no jogo."
"A equipe me pediu para ser um consultor cultural e visual do evento, e fiquei muito honrado", disse Anas. "Mas eu não queria ter apenas a minha perspectiva sobre o evento. Sou do Oriente Médio, mas o Ramadã é enorme e varia da Indonésia à Turquia, da Arábia Saudita ao Líbano. Por isso, conseguimos que um representante de cada região, muitos dos membros da equipe de apoio original, falasse sobre o Ramadã em seu país para o evento."
Agora composto pela equipe do Wild Rift e por Rioters de vários escritórios regionais, o grupo do Ramadã começou a trabalhar compartilhando as tradições locais, a comida de cada região e como o Ramadã é comemorado. O primeiro grande desafio: como chamaremos o evento?
Juntos Sob a Lua Crescente
Embora cada região tenha suas tradições únicas herdadas ao longo dos séculos, todas as pessoas da equipe de apoio concordaram que se reunir com amigos e familiares é fundamental para o Ramadã. Ao combinar essa ideia com a fase da lua que significa o início e o fim do Ramadã, eles criaram o nome "Juntos Sob a Lua Crescente".
"Durante o Ramadã, todos os dias você jejua do nascer ao pôr do sol, e o momento mais importante do dia é o de quebrar esse jejum à noite com um banquete chamado Iftar", disse Caner Sandik, Gerente de Marca que assessorou o evento no nosso escritório de Istambul. "Depois de um longo dia de jejum, o Iftar é quando todos se reúnem e comemoram com comida. Com nosso evento, queríamos ressaltar o sentimento de se reunir e compartilhar essa alegria uns com os outros."
"Para mim, o Ramadã é uma época para se reunir com amigos e familiares, mesmo aqueles que você não vê há meses", disse Zeinab Alayan, Gerente de Marca em Dubai que contribuiu para o evento. "É um momento de união, em que as pessoas tendem a convidar umas as outras para o Iftar. Se quiser comparar a uma tradição norte-americana, é como comemorar o Dia de Ação de Graças todas as noites."
Mas, antes do banquete, temos o jejum. Algumas culturas desenvolveram suas próprias tradições para ajudar a passar o dia entre as refeições.
"Parte da nossa cultura local na Indonésia é que, durante o Ngabuburit, o período das duas últimas horas antes de quebrarmos o jejum, as pessoas se distraem da fome fazendo uma caminhada, assistindo à TV, jogando no celular ou indo a uma lan-house com os amigos", disse Resha Pradipta, Gerente da Indonésia e da Malásia, que trabalha em nosso relativamente novo escritório em Jacarta. "Nesse momento, há muita união entre as pessoas que comemoram o Ramadã. Os jogos são uma parte importante de como as pessoas comemoram a data e aproveitam o tempo com amigos e familiares."
"Outro momento em que as pessoas curtem muitos jogos é tarde da noite", disse Anas. "Quando se espera pelo Sahur, a refeição noturna, é normal ver grupos reunidos às 2h da manhã em um restaurante, em uma cafeteria jogando Wild Rift ou em um shisha fazendo um lanchinho noturno. Algumas dessas pessoas talvez estejam jejuando para o feriado, mas também há muitas que não estão. É assim que funcionam as coisas nesse período. Independentemente de estar participando do jejum ou não, seus dias mudam durante o Ramadã e você se reúne com amigos e familiares. E é isso que queríamos enfatizar com nosso evento, esse sentimento de união que está tão intimamente ligado ao Ramadã."
Este ano, o Wild Rift oferecerá ainda mais oportunidades de se reunir com os amigos, pois um novo modo de jogo e um minijogo foram criados para incrementar nossas celebrações.
Um lembrete adorável para o Sahur
Cada dia do Ramadã é marcado por dois banquetes: Iftar, a quebra do jejum à noite, e Sahur, a última refeição antes do nascer do sol e do início do jejum. Se você perder o Sahur, terá que esperar muito pelo Iftar daquela noite. É aí que entram os tambores gigantes.
"Na cultura turca, existe uma tradição muito anterior à invenção dos despertadores", disse Caner. "Como não é fácil acordar às 4h da manhã, pessoas andam pelas ruas com tambores para acordar os outros antes do Sahur. Você não vai querer perder essa refeição, ou não terá um dia de jejum confortável. Em todas as cidades da Turquia, haverá percussionistas andando pelas ruas. É como se fosse a trilha sonora do Ramadã."
Com essa tradição em mente, a equipe do Wild Rift começou a trabalhar.
"A gente queria fazer um minijogo, mas não sabia exatamente no que focar", disse Richard. "Vimos algo sobre decoração da casa ou curiosidades sobre o Ramadã. Mas depois soubemos desse ritual de tambor que é comum na Turquia e em alguns outros lugares que praticam o Ramadã. Então, decidimos fazer com que um Poro andasse por aí e acordasse outros Poros tocando o tambor. Trabalhamos com um produtor musical para garantir que o som dos tambores fosse o ideal para refletir os tipos de tambores usados na Turquia."
O minijogo dos Poros é só o começo. Ao todo, Juntos Sob a Lua Crescente terá cinco semanas de eventos exclusivos, novos emotes e muito mais. No jogo principal, teremos um modo para curtir com os amigos que trará novos (e poderosos) combos ao WR.
"Minha parte favorita do evento é o novo modo de jogo com conjuração dupla", disse Homer Huang, Gerente de Marca do projeto Ramadã no escritório de Xangai. "Vimos que os jogadores gostam de passar o Ramadã jogando e queríamos oferecer um modo mais casual e cheio de ação para geral jogar com os amigos."
Entre minijogos e emotes, há uma grande variedade de culturas e patrimônios do Ramadã representados no evento. Mas há uma imagem que sintetiza de verdade todas as culturas que se reuniram para compartilhar suas perspectivas sobre esse evento.
Iftar pelo mundo
No Ramadã, como em muitos feriados, a comida está no centro de tudo. Embora as tradições principais do Ramadã abranjam muitas culturas e regiões, diversos alimentos comuns no Iftar são exclusivos dos costumes locais. Portanto, para esses 14 Poros, os Rioters de todo o mundo ofereceram suas próprias sugestões de alimentos a serem incluídos, já que os pratos tradicionais aparecem no Oriente Médio, no norte da África e no Sudeste Asiático.
"Cada país costuma celebrar o Ramadã de forma diferente. Portanto, para essa campanha do Wild Rift, queríamos ter certeza de que poderíamos representar o maior número possível de experiências únicas", disse Resha. "A comida foi um aspecto importante que analisamos. Na Indonésia e na Malásia, nós comemos Ketupat durante o Hari Raya (o nome indonésio para o Eid al-Fitr), então esse foi um dos primeiros pratos que sugerimos que eles colocassem na mesa para representar como as pessoas comemoram o Ramadã na Indonésia e na Malásia."
"Na Turquia, o Eid é comemorado com muitos doces e sobremesas", disse Caner. "Durante esse período, todos visitam seus entes queridos, vizinhos e amigos, que servem delícias turcas e baklavas. É sempre engraçado passar um mês em jejum e, de repente, se ver comendo meio quilo de baklava."
Como a comida é um tema central do Ramadã, o artista por trás da imagem tentou encaixar o maior número possível de pratos no banquete dos Poros. Considerando o chá, as tâmaras, o qatayef, o dolma, os shish kebabs, o gullac, o Ramazan pidesi, a sopa de lentilha e tudo mais na mesa, todos que comemoram o Ramadã podem concordar que esse é um Iftar adequado.
Mirando o futuro
No quarto ano desde o lançamento do Wild Rift, a equipe está trabalhando continuamente para aprimorar a experiência e aproximar os eventos dos jogadores de todo o mundo.
"O Wild Rift é um jogo global e queremos ter certeza de que respeitamos e honramos a cultura dos jogadores com experiências de produto", disse Homer. "Trabalhamos para mostrar outras celebrações regionais no passado, como a experiência online para o Carnaval do Brasil este ano. Além do evento do Ano-Novo Lunar, o Ramadã será nosso primeiro evento no jogo que celebra a cultura dos jogadores com um evento completo de conteúdo exclusivo. É um evento muito importante para nós e esperamos que os jogadores gostem dele. Nosso objetivo é realizar cada vez mais eventos como esse para que os jogadores possam ver sua cultura refletida no jogo."
Depois de muito trabalho da equipe do Wild Rift e muitas sugestões de Rioters de todo o mundo que praticam o Ramadã, o evento Juntos Sob a Lua Crescente está pronto para ir ao ar.
"Quando compartilhei alguns recursos visuais com nossa equipe aqui em Dubai, todos ficaram muito empolgados", disse Zeinab. "Espero que os jogadores também gostem e vejam que nós prestamos atenção neles. Assim como os colegas que comemoram no jogo o Ano-Novo Lunar, o Halloween ou o Natal, é a hora deles verem a própria cultura representada. Nós tentamos contribuir com nossa experiência para esse evento e a equipe do Wild Rift levou em consideração todos os nossos comentários para tentar torná-lo o mais impactante possível para todos."
O mundo está repleto de culturas profundas e complexas. Representar todas as culturas no jogo é certamente um desafio, mas é um desafio que a equipe do Wild Rift quer enfrentar.
"Estamos ampliando nossa capacidade de publicação global", disse Homer. "Queremos que todos tenham um momento de celebração cultural para desfrutar no jogo. É muito importante para nós ter cada vez mais eventos desse tipo. E, enquanto fazemos isso, é importante fazer o que é certo para mostrar aos jogadores que não apenas o evento está aqui, mas que pesquisamos muito para mostrar o respeito à cultura deles ao trazê-la para o jogo."
Assim como o Ramadã representa novos começos, a equipe do Wild Rift sabe que Juntos Sob a Lua Crescente é apenas o começo de todas as possibilidades de celebrar a cultura dos jogadores no jogo.
Acessem o Wild Rift para acender as lanternas, acordar os Poros e jogar juntos sob a lua crescente.
