Maye Mac-Swiney merupakan anak bongsu dalam adik-beradiknya. Buka almari di rumah zaman kanak-kanaknya di Mexico dan anda akan mendapati TV di tengah-tengah pakaian yang digantung dengan sebuah Atari, NES dan Super Nintendo di rak di sebelahnya. Dan, jika ia adalah hari biasa, anda akan mendapati Maye, abangnya, dan kakaknya mengintip melalui pintu almari itu untuk bermain Duck Hunt, Mario Kart, atau pelbagai permainan lain yang pasti mencetuskan nostalgia untuk satu generasi pemain di mana-mana sahaja.
“Kenangan pertama saya bermain permainan adalah dengan abang saya yang berumur enam tahun lebih tua dan kakak saya yang sembilan tahun lebih tua daripada saya,” kata Maye. “Jurang umur itu sangat besar sehingga saya tidak mempunyai harapan untuk menewaskan mereka pada masa itu, tetapi itu adalah kenangan yang saya amat hargai. Mereka jauh di hadapan saya di sekolah, mereka memberikan tumpuan kepada perkara yang berbeza pada masa yang berbeza. Tetapi permainan, itulah cara saya berhubung dengan mereka, walaupun mereka mengalahkan saya.”
Tahun demi tahun, Maye berjaya mengejar mereka. Kemudian dia mengatasi mereka. Membuat kerjaya daripada permainan sememangnya membantu. Dia telah bekerja dalam industri permainan selama lebih sedekad sekarang dan selama beberapa tahun kebelakangan ini telah bekerja sebagai Pengurus Komunikasi Pemasaran untuk Iberia dari pejabat kami di Barcelona.
“Selepas saya menamatkan pengajian dari Universidad de Monterrey, saya pergi ke Eropah untuk meraikan pemerolehan ijazah saya,” kata Maye. “Pada masa itu, impian saya adalah untuk berpindah ke Perancis. Dan selepas sedikit masa berlalu, saya memutuskan Perancis bukan untuk saya jadi saya mula meneroka bandar-bandar lain di Eropah. Perhentian terakhir perjalanan saya ialah Barcelona, dan bagi saya, bandar itu merupakan bandar paling indah di dunia. Saya menjadikan misi hidup saya untuk berpindah ke sana.”
Pada tahun 2007, dia memulakan pemindahannya dengan mencari pekerjaan sebagai pengurus acara di Barcelona. Dia masih di sana, dan dia tidak merancang untuk pergi ke mana-mana dalam masa terdekat. Selepas beberapa tahun bekerja dalam bidang pendidikan, Maye menerima peluang pertamanya dalam industri permainan.
“Saya menjumpai syarikat permulaan yang mempunyai produk berlesen rasmi untuk Minecraft yang dipanggil Gameband,” ingat Maye. "Walaupun saya pernah menjadi pemain permainan ketika kecil, tahun demi tahun saya mendapati saya semakin kurang menyentuhnya. Tetapi apabila saya mendapat pekerjaan ini, saya jatuh cinta dengan industri ini. Saya suka melihat keghairahan pemain dan melihat mata kanak-kanak bersinar apabila mereka menghadiri acara Minecraft dan bertemu dengan para pembangun. Tahun demi tahun, itulah yang saya cari dalam permainan, saya sentiasa mahu kekal berhubung dengan pemain.”
Di Riot, kami percaya adalah penting untuk mempunyai Rioter yang berdedikasi di tempat para pemain bermain. Merentas 20+ pejabat kami di seluruh dunia, para Rioter membantu dalam membina pengalaman yang disesuaikan dan memastikan suara pemain di rantau mereka didengari oleh Riot. Pasukan di Barcelona adalah khusus untuk pemain di Sepanyol, Portugal dan Itali.
Kesamaan Antara Budaya
Dengan akar umbinya di Mexico dan sebahagian besar kehidupan dewasanya di Sepanyol, Maye telah menghabiskan sebahagian besar masanya dalam dua budaya dengan sejarah yang saling berkaitan.
“Saya melihat banyak persamaan antara pemain Sepanyol dengan pemain di Amerika Latin,” kata Maye. “Kami berdua sangat bersemangat. Kami sangat berbangga. Kami boleh menjadi sangat kuat. Dan pada pendapat saya kerana kami berkongsi bahasa yang terdapat tahap sokongan bersama antara dua budaya kami. Apabila saya menonton e-sukan VALORANT, anda akan melihat peminat Sepanyol menyokong pasukan LATAM dan begitu juga sebaliknya. Terdapat ikatan di sana yang dibina melalui bahasa, melalui budaya kami, dan melalui keghairahan kami.”
Walaupun Sepanyol dan Mexico berkongsi bahasa, selama berabad-abad bahasa Sepanyol telah dibentuk menjadi pelbagai gaya unik di seluruh Amerika Latin.
“Kali pertama saya datang ke Barcelona, saya berfikir, ‘ini pasti mudah, mereka bercakap bahasa yang sama’,” Maye tertawa. “Saya dengan cepat mendapati bahawa mereka sebenarnya menggunakan bahasa Catalonia di Barcelona, orang di sini menggunakan campuran bahasa Catalonia dan Sepanyol. Dan walaupun mereka hanya bercakap bahasa Sepanyol, terdapat banyak perbezaan antara bahasa Sepanyol Sepanyol, bahasa Sepanyol Mexico dan bahasa Sepanyol Latin. Hal ini menjadi punca salah faham lucu di pejabat sepanjang masa kerana saya akan menyebut perkataan yang tidak pernah mereka dengar sebelum ini.”
Walaupun dia tinggal di Barcelona untuk sebahagian besar kehidupan dewasanya, pada penghujung hari, Maye masih berbangga bahawa dia seorang yang berbangsa Mexico.
“Saya mempunyai dua kewarganegaraan, Sepanyol dan Mexico, tetapi dalam hati saya, saya ialah orang Mexico,” kata Maye. “Kami bangsa yang megah tetapi juga tidak takut untuk mentertawakan diri kami sendiri. Dan saya amat mengidentifikasikan diri saya dengan sifat-sifat itu. Saya tidak takut untuk bergurau tentang stereotaip atau detik yang lucu tetapi saya amat berbangga saya seorang berbangsa Mexico.”
Meningkatkan Perwakilan dalam Permainan
Untuk masa yang lama, stereotaip merupakan cara orang Mexico digambarkan dalam permainan. Sebagai seorang wanita muda yang membesar di Mexico, Maye tidak melihat dirinya diwakili dalam permainan yang dia mainkan untuk masa yang lama.
“Apabila saya membesar, tidak wujud apa-apa perwakilan untuk saya,” kata Maye. “Wanita hampir tidak kelihatan dalam permainan ketika itu selain Puteri Peach yang diselamatkan oleh Mario. Budaya Mexico sentiasa digambarkan sebagai bandar seperti Tijuana penuh dengan pembunuhan. Dan kini terdapat permainan seperti Guacamelee, permainan pertarungan platform indie yang cantik yang menggunakan pejuang Lucha Libre. Bagi saya, ia menenangkan hati untuk melihat lebih banyak perwakilan seperti itu berlaku."
Untuk sebahagian besar sejarah Riot, watak kami berasal dari dunia Runeterra. Dan walaupun watak-watak ini sering diilhamkan oleh lokasi dan budaya dunia sebenar, tanah air mereka jelas adalah Runeterra. Dengan VALORANT berlaku di Bumi proksi yang, agak mencerminkan dunia kami sendiri, Ejen VALORANT membawa perwakilan dalam permainan kami ke dunia nyata.
Berasal dari tengah-tengah Mexico, Reyna merupakan pemimpin yang kejam dalam Protokol VALORANT dan boleh dilihat merekrut ejen-ejen baharu, ejen seperti Gekko. Tambahan terbaru kepada VALORANT, Gekko ialah generasi kedua warga Mexico-Amerika yang tinggal di Los Angeles.
Mencipta watak yang mewakili bukanlah sesuatu yang dianggap remeh oleh Riot. Riot Unidos, Kumpulan Penyertaan Rioter kami untuk Rioter Amerika Latin, membantu dalam menasihati sepanjang proses reka bentuk Gekko. Malah logo Riot Unidos telah dipaparkan sebagai easter egg dalam treler keluaran Gekko.
“Tidak kira berapa lama anda berada di luar negara atau jauh dari keluarga anda, sentiasa ada sesuatu yang menarik anda kembali,” kata Maye. “Riot Unidos memberi saya rasa selesa dalam Riot. Saya melihat orang yang juga telah melalui pergelutan untuk berpindah demi pekerjaan dan berjauhan dari rumah. Mereka semua merupakan orang yang sangat berbakat yang mempengaruhi permainan dan produk kami serta membawa perspektif mereka. Mereka memastikan terdapat orang yang kelihatan seperti kami dalam produk kami. Hal ini membuatkan saya berasa seperti budaya kami, pandangan kami, dan perspektif kami dihargai. Dan hal itu terserlah dalam produk kami. Jadi mengenali seorang pemain, seseorang yang berada dalam kedudukan saya semasa kecil, boleh melihat diri mereka dalam permainan yang mereka mainkan, itu membuatkan saya gembira.”
Masih terdapat banyak lagi cerita yang perlu diceritakan dan ramai lagi pemain yang perlu dicapai. Maye masih teringat ketika dia masih kecil di Mexico, cuba bermati-matian untuk mengalahkan adik-beradiknya yang lebih tua pada permainan di dalam almari yang terasa seperti pentas Worlds. Dengan bekerja secara langsung dengan pemain di Barcelona, permainan, dan orang yang memainkannya, telah menjadi garis utama dalam hidupnya. Dia tidak mahu situasi ini berbeza sama sekali.
Lebih Daripada Suatu Label merupakan satu siri kisah daripada Rioter yang membentuk Riot Unidos, RIG untuk Rioter Amerika Latin kami. Kisah-kisah ini bertujuan untuk mempamerkan pelbagai perspektif, budaya dan pandangan yang membentuk Rioter di Riot Unidos. Artikel pertama dalam siri ini telah menampilkan Priscila Queiroz dan sepanjang hidupnya yang membina fandom di Brazil.