Ideje meggyújtani a lámpásokat. Világszerte kezdetét veszi a ramadán, és idén a Wild Rift is részt vesz az ünneplésben. A lámpást a bejelentkezéseddel gyújtod meg, de ez még csak a kezdet. A ramadán és az Eid al-Fitr öthetes időszakában a Wild Rift rengeteg finomsággal vár. Lesznek porók, akik dobolással emlékeztetik a cimboráikat, hogy ne maradjanak le a sahurról, érkezik egy barátokkal játszható új mód, és persze az ajándékok sem maradnak el.
„Világszerte sok Wild Rift-játékos ünnepli a ramadánt, ezért fontos volt létrehozni az eseményt” – mondta Richard Zheng, a játékbeli ramadán esemény producere, aki a Wild Rift sanghaji kiadásért felelős csapatában dolgozik. „Szerettük volna megmutatni a játékosoknak, hogy tudunk róluk, és velük együtt szeretnénk ünnepelni egy nagy játékbeli eseménnyel.”
Bár az esemény megvalósításán együtt dolgozott a Wild Rift csapata, a ramadán játékbeli megjelenítése néhány Riot-munkatárs ötlete volt, akik megünneplik a ramadánt, és tudták, hogy sokaknak milyen fontos lenne ennek reprezentációja a játékban.
„Segítettem összehozni néhány Riot-munkatársat a különböző irodáinkból, és elneveztük magunkat Ramadán akciócsoportnak” – mesélte Anas Al Hakim, aki a projekt kezdetén márkamenedzser volt a dubai irodánkban, de azóta a előléptették az APAC régió kreatív vezetőjévé, és Szingapúrba költözött. „Tudjuk, hogy több millió játékos ünnepli a ramadánt, ezért szerettük volna átültetni ezt az ünnepet a játékba is.
A Wild Rift csapata örömmel működött együtt az akciócsoporttal, mivel egyre több játékbeli régiót igyekeznek kiszolgálni egyedi eseményekkel. De úgy gondolták, hogy ha már lesz ramadán esemény, akkor mindent beleadnak, és alaposan utánanéznek a ramadán hagyományának. Ebben az akciócsoport segítségét kérték.
„A nálunk dolgozók többsége nem ismerte a ramadán szokásait, ezért olyan Riot-munkatársakhoz fordultak, akik segíthettek a ramadán hiteles, globális reprezentációjává tenni az eseményt,” – mondta Ben Cheng, a Wild Rift sanghaji kreatív csapatának marketingmenedzsere. „Először is azt vettük sorra, hogy milyen különbségek és hasonlóságok figyelhetők meg az a ramadán ünneplése kapcsán az kultúrákban. Alaposan elbeszélgettünk a ramadán előírásait követő, különböző irodákban dolgozó Riot-munkatársakkal, hogy megismerjük az apró helyi eltéréseket, és hogy miként lehet ezeket jól bemutatni a játékban.”
„A csapat felkért kulturális és vizuális tanácsadónak, amire örömmel igent is mondtam” – idézte fel Anas. „De nem szerettem volna, ha csak az én nézőpontom érvényesül az eseményen. A Közel-Keletről származom, de a ramadán hatalmas ünnep, máshogy tartják Indonéziában vagy Törökországban, Szaúd-Arábiában vagy Libanonban. Szóval elbeszélgettünk minden régió egy-egy képviselőjével (sokan már eleve az akciócsoport tagjai voltak), hogy megtudjuk, miként ünneplik a ramadánt az ő országukban.”
Az immár a Wild Rift-csapatból és a regionális irodák Riot-munkatársaiból álló ramadáncsoport nekilátott feltérképezni a régiók helyi szokásait és ételeit. Az első nagy kihívás: mi legyen az esemény címe?
Together Under the Crescent
Bár minden régióban találtunk egyedi, évszázados hagyományokat, az akciócsoport minden tagja egyetértett abban, hogy a barátokkal és családdal töltött idő a ramadán egyik központi motívuma. Ezt és a ramadán kezdetét jelentő holdfázist párosítva alakult ki a „Together Under the Crescent” (Együtt a félhold alatt) cím.
„A ramadán minden napján napkeltétől napnyugtáig böjtölsz, és a nap legfontosabb eseménye a böjtöt megtörő esti étkezés, az iftar” – magyarázta Caner Sandik márkamenedzser, aki az isztambuli irodából segítette a munkát tanácsaival. „Az egész napos böjt után az iftar során gyűlünk össze, és ünneplünk a vacsora felett. Ezért az esemény keretében próbáltuk megidézni az összetartozás érzését, amikor megosztjuk egymással ezt a közös örömöt.”
„Számomra a ramadán az az időszak, amikor összegyűlnek a barátok és családtagok, néha olyanok is, akiket hónapok óta nem láttam” – számolt be Zeinab Alayan, az eseményben segédkező dubai márkamenedzserünk. „Ez az összetartozás időszaka, amikor az emberek meghívják egymást az iftarra. Egy amerikai párhuzammal élve olyan ez, mintha minden este hálaadási vacsora lenne.”
Ám a lakomát meg kell előznie a böjtnek. Egyes kultúrákban sajátos szokások alakultak aki a nap átvészelésére.
„Indonéziában a ngabuburit a böjt vége előtti két órás időszak során azzal tereljük el a figyelmünket az éhségről, hogy elmegyünk sétálni, tévét nézünk, mobilon játszunk vagy elmegyünk egy internetkávézóba a haverokkal” – mondta Resha Pradipta, Indonézia és Malajzia országfelelőse, a viszonylag új dzsakartai iroda munkatársa. „A ramadánt ünneplők így fejezik ki az összetartozásukat. A játékok fontos szerepet kapnak az ünnepek során, amikor összejönnek a barátok és a családok.”
„Késő este is sokat szoktunk játszani” – mesélte Anas. „A sahurra, a késő esti étkezésre gyakran gyűlnek össze a társaságok hajnali 2 körül egy étteremben, egy internetkávézóban Wild Riftezni, vagy egy shisha bárban falatozni. Egyesek böjtölnek az ünnep során, mások egyáltalán nem. Ez kultúránként eltérő. Akár szigorúan betartod az előírásokat, akár nem, a ramadán során megváltoznak a hétköznapjaid, és sok időt töltesz a barátaiddal és a családoddal. Pontosan ugyanezt a hangulatot szeretnénk megragadni az eseménnyel, az összetartozás érzését.”
Idén a Wild Rift még több lehetőséget ad arra, hogy a barátaiddal közösen töltsd az ünnepet: egy új játékmód és minijáték is készült a játékbeli eseményhez.
Cuki ébresztő a sahur előtt
A ramadán minden napján két nagyobb étkezés van: az iftarral ér véget a nappali böjt, a sahur pedig az utolsó étkezés napkelte előtt, amikor újraindul a böjt. Ha lemaradsz a sahurról, sokat kell várnod az esti iftarig. Itt jönnek képbe a hatalmas dobok.
„A török kultúrában létezik egy régi szokás, még jóval az ébresztőórák előttről” – mesélte Caner. „Mivel nem könnyű minden nap hajnali 4 körül felkelni, dobosok járják az utcát, hogy felébresszenek a sahur előtt. Nem jó ötlet kihagyni ezt az étkezést, mert nagyon kényelmetlenné válik utána a böjtölős nap. Törökország minden városában láthatsz az utcán sétáló dobosokat. Mondhatni ez a ramadán hivatalos zenéje.”
A Wild Rift csapatának megtetszett ez a hagyomány.
„Mindenképp szerettünk volna egy minijátékot, de nem tudtuk, miről szóljon” – mondta Richard. „Egy ház feldíszítésén vagy ramadánnal kapcsolatos kvízben gondolkodtunk. De aztán hallottunk róla, hogy Törökországban és néhány más országban is létezik ez a dobolós rítus a ramadán idején. Szóval beállítottuk dobolni a porókat, hogy ébresszék fel a többi porót. Egy zenei producer felügyelte a munkát, hogy a dobok hangja tényleg olyan legyen, mint amit ma is használnak a törökök.”
A porós minijáték csak a kezdet. A Together Under the Crescent öt héten át kínál egyedi eseményeket, új hangulatjeleket és sok mást. A fő játékban egy új játékmódban lehet elmerülni a barátokkal, amelyben új (és erős) kombókat próbálhattok ki a WR-ben.
„Az esemény újdonságai közül a dupla varázslatos játékmód a kedvencem” – osztotta meg Homer Huang, a ramadán projekt márkamenedzsere a sanghaji irodából. „Megfigyeltük, hogy sok játékos szereti a játékban tölteni a ramadánt, ezért egy lazább, akciódúsabb módot szerettünk volna tervezni nekik, hogy kikapcsolódhassanak a barátaikkal.
A minijátékok és a hangulatjelek a ramadánnal kapcsolatos kulturális örökség számos elemét megjelenítik az esemény során. De egy kép tökéletesen összefoglalja az esemény tervezéséhez hozzájáruló összes munkatárs kulturális hátterét.
Világ iftarjai, egyesüljetek
A ramadán számos más ünnephez hasonlóan nagy hangsúlyt fektet az ételekre. Míg a ramadán egyes hagyományai minden kultúrában és régióban megegyeznek, a felkínált fogások a helyi ízlést tükrözik. Ezért e 14 poro megrajzolásakor a világ különböző országaiban dolgozó Riot-munkatársaink javaslatai alapján dőlt el, hogy milyen közel-keleti, észak-afrikai és délkelet-ázsiai ínyencségek kerüljenek a szőrgombócok elé.
„Minden országban kicsit máshogy ünneplik a ramadánt, ezért a Wild Rift-kampányban próbáltuk a lehető legtöbb egyéni élményt megjeleníteni” – mesélte Resha. „Az ételekre kiemelt figyelmet fordítottunk. Indonéziában és Malajziában ketupatot eszünk a Hari Raya (az Eid al-Fitr indonéz neve) idején, ezért az volt az első ételjavaslatunk a porók asztalára, reprezentációt biztosítva a ramadánt megtartó indonéz és malajziai játékosoknak.
„Törökországban az Eid során rengeteg édesség és desszert fogy” – magyarázta Caner. „Ilyenkor mindenki felkeresi a szeretteit, szomszédait és barátait, akik finomságokkal és baklavával kedveskednek nekik. Mindig vicces, amikor egy teljes havi böjt után betermelsz fél kiló baklavát.”
Mivel az evés a ramadán egyik központi eleme, a képen dolgozó grafikus próbálta a lehető legtöbb fogást zsúfolni a porók asztalára. Tea, datolya, katayef, dolma, shish kebab, güllaç, ramadáni lepénykenyér, lencseleves és sok minden más: bárhol is ünnepled a ramadánt, egy ilyen iftar ellen nem lehet kifogásod.
Jövőbeli tervek
Négy év telt el a Wild Rift indulása óta, és azóta is dolgozunk a játékélmény fejlesztésén, és hogy közelebb hozzuk a játék eseményeit a játékosokhoz világszerte.
„A Wild Rift egy globális játék, és szeretnénk tisztelettel fordulni a játékosok kultúrájához a termékeinkben kínált élményekkel” – jelentette ki Homer. „Korábban is tisztelegtünk regionális ünnepek előtt, például idén a brazíliai Carnaval webes élménnyel. A Holdújévi eseményen kívül a ramadán alkalmából kiadott lesz az első játékbeli eseményünk, amely teljes értékű eseménnyel és egyedi tartalmakkal ünnepli a játékosok kultúráját. Nagyon fontos mérföldkő volt számunkra, és reméljük, hogy a játékosok is szeretni fogják. Szeretnénk minél több hasonló eseményt kiadni, hogy a játékosok viszontláthassák kultúrájukat a Wild Riftben.”
A Wild Rift-csapat kitartó munkájának és a ramadánt gyakorló, a világ különböző pontjain dolgozó Riot-munkatársak értékes segítségének hála elkészült a Together Under the Crescent esemény.
„Amikor bemutattam a látványterveket az itteni, Dubaiban dolgozó kollégáknak, mindenki lelkes lett” – mesélte Zeinab. „Reméljük, hogy a játékosoknak is ugyanennyire tetszeni fog, és látni fogják, milyen fontosak a számunkra. A holdújév, a halloween vagy a karácsony után az ő hagyományaik is megjelennek a játékban. Mind próbáltunk hozzájárulni ehhez az élményhez, és a Wild Rift csapata minden visszajelzést figyelembe véve alakította ki a játékosok számára legütősebb élményt.”
A világ tele van összetett kultúrákkal. Ezeket nagy kihívás jól megjeleníteni egy játékban, de a Wild Rift csapata komolyan veszi ezt a feladatot.
„Jelenleg is bővítjük a nemzetközi közzétételi kapacitásunkat” – számolt be Homer. „Szeretnénk, ha idővel mindenki ünnepelhetné a saját kultúráját, miközben jól szórakozik a játékunkban. Ezért is fontos számunkra, hogy minél több hasonló eseményünk legyen. Ügyelnünk kell a részletekre, hogy a játékosok érezzék, mennyire komolyan utánanéztünk mindennek, és hogy kellő tisztelettel kezeltük a kultúrájukat, ahogy átültettük a játékba.”
A ramadán az új kezdet szimbóluma, és a Wild Rift csapata biztos abban, hogy a Together Under the Crescent is egy hosszú sorozat kezdete. A jövőben pedig még több kultúra előtt fogunk tisztelegni a játékban.
Nézz be a Wild Riftbe, gyújtsd meg a lámpásodat, ébressz fel néhány porót és játssz együtt barátaiddal a félhold alatt.
