Slavíme Pride s komunitními umělci

Měsíc Pride je zpátky! Hráči a Rioteři pocházejí ze široké škály rozmanitého pozadí a my už se těšíme, až společně oslavíme Pride ve hře i mimo ni. V případě letošního Pride jsme pracovali s řadou neuvěřitelně talentovaných umělců z komunity LGBTQIA+ po celém světě na tvorbě artworků, které oslavují téma „Hrdě a urputně“.

Naše herní kolekce Pride se opět rozrůstá. Od té doby, co jsme v roce 2018 poprvé začali oslavovat komunitu LGBTQIA+ pomocí herního obsahu, se kolekce jenom rozrůstá o další komunity, možnosti a styly, jak oslavovat a reprezentovat mozaiku jednotlivých lidských identit. Níže si přečtete o bezplatném novém obsahu, který vyjde v našich hrách, a také o tom, jak v Riotu přistupujeme k vyprávění příběhů LGBTQIA+. A také se podívejte na obrázky a příběhy od komunitních umělců.

Pride ve hrách

Všechny naše hry budou mít jedinečný nový obsah pro Pride. Máme několik nových gest, ikon a titulů plus spoustu staronového obsahu – to vše bude hráčům dostupné zadarmo. Podrobnosti o tom, co je ve hře dostupné a jak to získat, najdete v článcích na Leagueoflegends.com pro všechny runeterrské hry a na sociálních sítích VALORANTU.

Příběhy Pride v sekci Svět

Letos v rámci Pride novou povídku v sekci Svět nechystáme. V minulosti jsme prohloubili příběh známých postav díky novým povídkám, které vyšly v červnu, jako třeba Kluci a Bombolini a Povstaň se mnou. Rovněž jsme využili MS jako pozadí pro kreativní spolupráci se světoznámou popovou hvězdou a queer ikonou Lil Nas X kvůli realizaci vydání šampiona K'Santeho. A také jsme v jednu prosincovou neděli vydali obrázek, kde se líbají Killjoy a Raze, protože... nám to prostě přišlo jako vhodná doba.

Identity by přece neměly být svázané s jedním konkrétním měsícem. Věříme, že autentická reprezentace dokáže vylepšit herní zážitky 365 dnů v roce. Příběhy a identity našich postav bereme velmi vážně a chceme je představit organickým způsobem, který v rámci každé postavy dává smysl. Takže ačkoliv během letošních oslav Pride nová povídka nevyjde, budeme tyto příběhy nadále vyprávět, až nastane ta správná chvíle, a k vyprávění příběhů LGBTQIA+ budeme využívat celý kalendářní rok.

Seznamte se s komunitními umělci

V případě letošního Pride jsme se podělili o plátna s pár neuvěřitelně talentovanými umělci z komunity LGBTQIA+ po celém světě. Dali jsme jim jednoduché umělecké zadání: „Divokost“.

Jejich výtvory si můžete prohlédnout níže, podívejte se na jejich osobní profily, kde najdete všechna jejich díla, a přečtěte si, co jsou tito umělci zač a proč je umění v jejich životě tak důležité. Jejich díla budeme vystavovat na našich sociálních sítích celý měsíc, takže když si počkáte, tato nádherná díla se vám na časové ose zobrazí již brzy.

Luz Danaee

VALORANT
Ona / Oni
Na další díla se můžete podívat na Twitteru

Když byla Luz ještě na škole, hledala novou hru, kterou by mohla hrát, a kamarádi jí doporučili hru jménem League of Legends.

„Dostala jsem se do toho tehdy docela rychle a začala jsem vytvářet díla kolem her,“ řekla Luz. „Prostě se to stalo a teď už je to 10 let, co vytvářím grafiku a hraju LoL.“

Jak vidíte v jejích dílech, jejím oblíbeným šampionem je Katarina, královražedný noxijský zabiják se složitější osobností, než jak se může zdát podle jejích čepelí. Přestože v Runeterře Luzinu pozornost upoutala převážně Katarina, ve své prezentaci nyní ukazuje agenta z VALORANT Protocol.

„Pár mých kamarádů hrálo VALORANT ještě dřív než já a streamovali mi to,“ řekla Luz. „Bylo to poprvé, co jsem zkoušela střílečku z pohledu první osoby, ale chtěla jsem to hrát díky té hudbě a postavám. Nejradši mám Killjoy. Viděla jsem, jak ji do VALORANTU přidali, a prostě jsem za ni musela hrát. Dokonce mám podobnou žlutou bundu jako ona. Jakmile jsem začala hrát, začala jsem k agentům dělat grafiku, a protože jsou tak moderní, ráda je oblékám do šatů, které by potenciálně mohli nosit. Je snadné si ty agenty představit mimo hru jako skutečné lidi.“

Ať už jde o Zlověstnou čepel z Noxu, anebo génia z Německa, postavy, které Luz maluje, mají jednu věc společnou.

„Líbí se mi, jak hry znázorňují ženské postavy jako silné, zejména ve světech od Riotu,“ řekla Luz. „Ve svých dílech se na to hodně soustředím, ráda kreslím ženy, které jsou silné a asertivní. Silné znázornění žen je moje identita a zdroj inspirace pro má díla.“

Pro Luz jsou velké téma hry a silné ženy, které v nich hrají hlavní roli. Ale stejně jako Katarina její umělecký styl existuje ve stínech, než vtrhne na světlo.

„Svoje díla popisuju jako experimentální a dynamická, ale hodně se soustředím na nasvícení. Podle mě to ukazuje, že to dané dílo pochází ode mě,“ řekla Luz. „Začalo to malou posedlostí nasvěcováním hlav dokonalým způsobem, aby vystouply do popředí a postavy díky nim skutečně působily jako 3D. Pro mě je to vážně dokonalé, protože se jmenuju Luz, což ve španělštině znamená světlo, takže dává smysl, že se na něj jako výtvarnice soustředím.“

Mango

Legends of Runeterra
Ona
Podívejte se na její díla na Twitteru

„Grafiku dělám, co si pamatuju. Mám pocit, že jsem se narodila s papírem a tužkou,“ řekla Mango. „Mou první inspirací bylo anime a manga, ale pak začaly být obrovskou součástí mého života týmové hry. Začala jsem čerpat inspiraci z herních postav a dokonce jsem se začala učit anglicky, protože jsem se o nich chtěla dozvědět víc a dělat grafiku, která byla věrná jejich příběhům.

„LoL hraju už roky a tím opravdu myslím řadu let. Začala jsem asi ve 12 a teď už je mi skoro 23,“ pokračovala Mango. „S těmito postavami a tímto světem jsem vyrůstala. Je to tak rozmanitý svět s tolika různými postavami, že si nemůžete pomoct a přemýšlíte, jak by mezi sebou všechny interagovaly. Podle mě je fascinující představovat si, jak tenhle svět funguje. Pak se to dostane do bodu, když už ty nápady nechci držet ve své hlavě a musím je realizovat a někomu ukázat. Právě tohle mě přitáhlo k tvorbě grafiky kolem LoL a světa Runeterry.“

Mango vytváří grafiku šampionů z Runeterry, nejradši má svou kresbu Milia, ale jeden fanoušky oblíbený pár se v její tvorbě objevuje častěji než ostatní.

„Ve své tvorbě se soustředím na queer příběhy, a pokud mě znáte, víte, že mám docela dost ráda Setta a Aphelia,“ směje se Mango. „Vidím se v nich, jsou to postavy, jejichž motivy se točí kolem boje proti lidem, kteří si myslí, že by jim nemělo být dovoleno existovat kvůli tomu, že jsou sami sebou. Podle mě je to boj, do kterého se dokáže vžít spousta lidí jako já. Sett je mi obzvlášť blízký. Je napůl člověk, napůl vastaja a já mám taky dvě rasy, takže to, jak bojuje proti lidem, kteří si myslí, že je horší než oni, a jak stoupá na vrchol, mě opravdu inspiruje. Do své grafiky přidávám další vrstvu své identity, což je homosexualita a vztah s Apheliem, který se sice v příběhu nevyskytuje, ale já jsem se v jejich postavách chtěla zhlédnout ještě víc.

„Když můžu vidět postavu a udělat to tak, aby díky této inspiraci odrážela můj zážitek, to je podle mě jedna z nejúžasnějších součástí toho, být výtvarník,“ pokračovala Mango. „Když tyto postavy vyvádíme z jejich fantasy světa, aby byly blíž k našemu srdci, je vztah s těmito postavami osobnější. Právě proto zbožňuju tyto postavy v LoL, mají své fiktivní problémy s fiktivními lidmi, ale když je přivedete do našeho světa, reflektují ho, jsou nám sympatičtější a také lidštější.“

Hekatiane

League of Legends: Wild Rift
Ona
Podívejte se na její díla na Twitteru

„Maluju tak dlouho, co si jen pamatuju,“ řekla Hekatiane. „S kresbami z LoL jsem začala, když jsem objevila Dianin příběh a všechno kolem něj. Cítila jsem skutečný vztah k ní a k jejímu příběhu a chtěla jsem vyjádřit, jak mě její příběh oslovil.“

Leona a Diana, slunce a měsíc, jsou propojené, jak jen kosmos může být. Jejich příběh je o očekáváních společnosti, je to příběh o boji a slávě, ale co je nejdůležitější, je to příběh o lásce.

„Jsem lesbička a vytvářím sapfický obsah, který se mi líbí,“ řekla. „Dianin příběh mi pomohl srovnat se se svou identitou. Její příběh je cesta sebepoznání a přijetí. Když jsem vyrůstala, neměla jsem ve svém okolí nikoho, kdo byl LGBTQ, takže když jsem si přečetla Dianin příběh s tím queer podtextem a tím, jak zapadala do světa kolem sebe, cítila jsem, že odráží můj vlastní zážitek. Proto Dianu hodně zkoumám ve své grafice a právě proto pro mě ona a Leona tolik znamenají.“

Vivian “SuperRisu” Truong

Teamfight Tactics
Ona
Podívejte se na její díla na Twitteru, Instagramu a Art Station

„K League of Legends mě přitáhl příběh,“ řekla Vivian. „Líbilo se mi, že každá postava má příběh a důvod, proč bojuje. Dřív jsem četla příběhy všech postav a fascinovaly mě jejich frakce a politika. Když poprvé vyšla Vi, začala jsem hodně kreslit grafiku z League of Legends. Tolik se lišila od všech ženských postav, které jsem do té doby viděla. Byla drsňák, byla punker a nebrala nic vážně. Je prostě super. Inspirovala mě k tomu, abych začala dělat fanouškovské kresby.“

Fanouškovské kresby jsou velkou součástí Vivianina portfolia a také je to talentovaná komiksová grafička, která vdechuje život novým světům.

„V rámci fanouškovských kreseb malujete to, co máte rádi, a sdílíte to s ostatními a pak na to navazují další výtvarníci,“ řekla Vivian. „LoL je pro mě obrovskou inspirací. Setkala jsem se s řadou přátel z LoL, moje grafické schopnosti se zlepšovaly, protože jsem vytvářela tolik obrázků z LoL, a díky svým fanouškovským kresbám jsem dostala i několik zakázek.“

Nejde jen o její lásku k umění, její identitu a její vztah s Vi – když vyšlo Arcane, vypadalo to, jako by bylo pro Vivian přímo stvořené.

„LoL je pro mě hrozně důležité a zejména Vi. Takhle jsem si našla komunitu a přátele online, když jsem takový druh komunity neměla doma,“ řekla Vivian. „Je bláznivé, že jedna postava pro mě osobně tolik znamenala, a díky Arcane bylo úžasné vidět, že získala queer reputaci, kterou si s ní lidé vždycky spojovali. Čekala jsem na to asi osm let a mám velkou radost, že v Arcane můžu vidět, jak se stává svým opravdovým já.“

Online komunity dokážou být domovem pro kreativní sebevyjádření, zejména pokud daný druh vyjádření není vždy možný offline.

„Jsem queer Asiatka, pocházím z docela tradičního zázemí,“ řekla Vivian. „Moct kreslit to, co chci, mi pomáhá mít ten druh svobody, který doma a v rámci svého společenského života ne vždy mám. Můžu si kreslit, co chci, a pak to sdílet s lidmi po celém světě, kteří mají podobné názory a zájmy. Chci kreslit hodně queer párů a queer postav, abych pomohla normalizovat homosexuály prostřednictvím reprezentace. Chci být schopna říct: ‚Taková prostě jsem, oproti ostatním lidem na mně není nic jiného.‘ Mám radost, že se můžu vyjádřit prostřednictvím grafiky.“

Grace - Ryuun Art

League of Legends
Ona
Podívejte se na její díla na Twitteru a Art Station

„Hry mě vlastně moc nebraly, dokud mě jedna kamarádka nepožádala, abych si zahrála League of Legends, když jsem byla na střední,“ řekla Grace. „Pak už to šlo jako lavina. Založila jsem si účet na Steamu, začala jsem rozšiřovat svou mediální paletu a od té doby prostě vytvářím spoustu fanouškovských kreseb pro videohry a animace.“

Jakmile si projdete první letní slevovou akcí na Steamu, už se prostě neohlížíte.

„Příběh LoL mě vtáhl a pak jsem začala hrát spoustu RPG,“ pokračovala Grace. „Z toho důvodu mám moc ráda Ruined King a chci se dozvědět víc o tom příběhu. Ale pokud jde o mou tvorbu, vlastně jsem se víc odrazila od vlastního hraní. Začala jsem s malými memy či srandovními příspěvky o věcech, které se odehrávaly během zápasů ve Žlebu. Moje kamarádka hrála pořád za Munda a já za Riven, což byl můj první hlavní šampion, a dostávaly jsme těžkou bídu, ale pak jsem to chtěla replikovat a nakreslit ty postavy společně.“

Některé postavy jsou navržené tak, aby se hrály spolu, třeba Xayah a Rakan, občas jsou neskutečně odlišné, ale z nějakého důvodu prostě fungují.

„Příběhově vzato by spolu Mundo a Riven nikdy nemluvili,“ smála se Grace. „Ale díky tomu, jak ta hra funguje, můžete je nechat dělat spoustu legračních věcí. Můžete vyvádět všelijaká šprťouchlata.“

Její tvorba se od memů s Mundem výrazně posunula. Nyní ji popisuje jako stylizovaný polo-realismus, který odráží anime a kreslené filmy, na které se dívala v dětství.

„Umění pro mě byl vždycky způsob, jak se uvolnit a vyjádřit věci, které mi přinášejí nesmírně sapfickou radost,“ řekla Grace. „Jsem obyčejná holka, co má ráda slečny, a moc ráda je kreslím. Umění je však pro mě i únik. Pocházím z rodiny, která moc neumí mluvit o pocitech, často věci potlačujeme a spousta lidí z asijských rodin ví, co tím myslím. Dovedlo mě to k tomu, že mám problém napřímo vyjádřit, kým doopravdy jsem. Kreslení je pro mě naštěstí možnost, která mi pomohla vyjadřovat pocity, o kterých s nimi vůbec nemůžu mluvit. Ale online, díky svým dílům, mám pocit, že tuhle svou stránku můžu ukázat. Umožnilo mi to propojit se s lidmi v této komunitě, kde jsem se seznámila s přáteli na celý život. Umění mi pomáhá oslavovat, kým jsme a co nás baví.“

Octavia - Unholythorne

Riot Games Music
Ona
Podívejte se na její díla na Twitteru a Instagramu

„Umění se věnuju celý svůj život, ale vytvářet díla na základě her je pro mě docela nové,“ řekla Octavia. „Videohry hraju odmalička, takže grafika a hry v mém životě běžné, ale dohromady s fanouškovskými kresbami se to sešlo až minulý rok.“

Přestože spousta umělců v tomto projektu našla svou cestu k fanouškovským tvorbám díky Runeterře a League of Legends, Octavii inspiroval jiný svět, který odráží ten náš.

„Fanouškovské kresby jsem chtěla dělat díky VALORANTU, udělala jsem dílo s Viper, a to byla moje první kresba, která se týkala her,“ řekla. „Obvykle mě v mé tvorbě přitahují různá prostředí a příroda, takže se mi moc líbí mapy ve VALORANTU. Zkoumám světy, ve kterých hry existují.“

Nasát detaily mapy může být těžké, když hlídáte bod B, ale Octavia si své inspirativní okamžiky najít dokáže.

„Můj počítač dokáže být velmi temperamentní, takže musím hrát na nízké nastavení grafiky a jednou jsem nastavení přepnula na vysoké, jen abych se na to podívala, a nikdy jsem si neuvědomila, že ty květiny na Lotusu září,“ smála se. „Během kola mě jednou sejmuli, protože jsem se zastavila u nějakého detailu na mapě a řekla jsem svému týmu: ‚Viděli jste tenhle leknín?‘“

Coby grafičku ji přitahuje příroda, ale namísto veselých stromečků od Boba Rosse si představte spíš temné lesy zahalené tajemstvím a magií. Rozhodně to sedí ke grafičce jménem unholythorne (nesvatý trn).

„Během dospívání se můj život neustále měnil,“ řekla Octavia. „Umění bylo v mém životě konstantou, vždycky jsem se k němu mohla uchýlit. Díky němu si můžu vytvořit vlastní bezpečný prostor. Být v obklopení dalších grafiků LGBTQIA+ během tohoto projektu bylo skvělé, všichni jsme rádi kreslili ženskou podobu, která je krásná sama o sobě, ale bylo skvělé být součástí této komunity a ve společnosti dalších grafiků.“

ARTeapot

Oni
Na jejich díla se můžete podívat na Twitteru a Art Station

„Fanouškovské kresby z her děláme od té doby, co jsme začali malovat,“ řekli ARTeapot. „Jsme velký fanoušek Legend of Zelda, takže většinu času na akademii jsme strávili tvorbou fanouškovských kreseb na motivy Legend of Zelda či Kid Icarus. První kresbu k League of Legends jsme vytvořili v roce 2013, když vyšla Jinx, protože působila zábavně. Ale naše srdce nakonec uchvátila Illaoi a tehdy jsme se LoL začali hodně věnovat.“

Měli jsme štěstí, že jsme tento projekt začali dřív, než vyšlo Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, aby ARTeapot mohli začít na své kresbě pracovat dřív, než svou pozornost zcela obrátili k nové skvělé generaci dobrodružství z Hyrule.

„V srdci jsme komiksový grafik, takže když si čtu příběh šampiona, v hlavě se mi to skoro automaticky převádí na panely a sekvence,“ řekli ARTeapot. „Máme rádi spoustu šampionů v LoL a to, jak jednají, reagují a interagují. Díky všem těm scénářům, sériím alternativních skinů a světů v LoL se najde tisíc komiksů, které chci nakreslit, a milion příběhů, které chci vyprávět.“

Jejich výtvarný styl rozhodně odráží krásu komiksové tvorby. Svoje díla popisuje jako tvorbu „batolete na tripu, které záměrně maluje jako šílené děcko s pastelkami“. Jejich tvorba je expresivní, barvitá, komplexní a nekonečně strhující.

„Když kreslíme příběhy, dáváme do nich postavy, které jsou queer, protože to jsme i my a je to pro nás normální,“ řekli ARTeapot. „Naše kresby reflektují to, čím se cítíme a čím jsme. Nedělám queer tvorbu, abych vyjádřil to, že jsem queer – jsem queer, a proto je taková i moje tvorba. Ačkoliv žijeme v zemi a v době, ve které lidé jako my nejsou úplně vítaní, měli jsme štěstí, že jsme měli dost svobody na to, abychom se rozhodli, že jsme takoví, jací jsme, a nikomu jinému do toho nic není.“